廣角鏡頭、寬銀幕與遮掩的敘事、“狹窄”的人物相對(duì)應(yīng)，鏡頭大多場景保持"from afar"的遠(yuǎn)觀，水平還是蠻不錯(cuò)的，就是這奇怪的色調(diào)實(shí)在有點(diǎn)難看（可能是資源的問題？）。 有西語主席卡隆，又有鐘愛畫外空間、藏?cái)⑹碌暮钚①t、帕夫利科夫斯基，評(píng)審團(tuán)選出這一部低調(diào)金獅其實(shí)一點(diǎn)也不稀奇……

故事太弱，但動(dòng)作設(shè)計(jì)還可以

C/ 流光溢彩的東京永遠(yuǎn)是背景，與人物和觀眾都隔開相當(dāng)?shù)木嚯x。文化意涵的闡釋基本失敗，倒是黎明破曉前的愛情暗含幾分異國況味。到底是天涯惆悵客的東京還是東方學(xué)色彩的東京取決于“translation”的含義，最終結(jié)論卻可能是耶魯哲學(xué)系教育質(zhì)量堪憂。斯嘉麗、攝影配樂靈氣四溢，而回味依稀。

看的還蠻不爽的，就我而言，情緒始終無法落地。其實(shí)是個(gè)很好的黑吃黑的故事，但是處理的很草率且想當(dāng)然，進(jìn)入雙方互殺的過程稍微有了看點(diǎn)，但還是太平了。女主人設(shè)實(shí)在是很難產(chǎn)生同情和理解，對(duì)于她的前史和背景完全沒有任何解釋的空間，老太太的形象也有點(diǎn)淪為工具人，沒有形成張力，黑幫老大的戲就更扯淡了，這么容易讓一個(gè)女生接近的嗎？感覺導(dǎo)演能力比較有限，既想要確保娛樂性，又要蹭一把女權(quán)，結(jié)果兩頭都不沾，何必呢？扎實(shí)做劇本會(huì)比現(xiàn)在好很多，當(dāng)然裴姐的演技是好的，只是這么演可是拿不了奧斯卡的。

一口氣追完，非常過癮。節(jié)奏流暢不拖沓，單集體量很友好。部分閃回情節(jié)完全沒有必要重復(fù)播放但整體不影響觀感。小寶真帥。總結(jié)下來就是一個(gè)地產(chǎn)大鱷為愛瘋批的故事。